In Third Person
by Data Tavadze, Davit Gabunia, Sima Djabar Zadegan
A video-contribution of Royal District Theatre Tbilisi, Georgia, in cooperation with Deutsches Theater Berlin
In two cities, two people tell a story about a third person. Gérômina, trans woman from Berlin, and Nikolo, trans man from Tbilisi, guide you through a story between Germany and Georgia. Somewhere between places and genders a third space opens up - a virtual stage on which what has been separated now comes together. In this video, Gérômina and Nikolo invite you to imagine something that is not happening right before your eyes. With a mouse click and a little imagination, the journey can begin!
Data Tavadze, director of the Royal District Theatre in Tbilisi, staged jedermann (stirbt) in the Kammerspiele of Deutsches Theater in March this year. His renowned productions Women of Troy and Prometheus. 25 Years of Independence were shown during the Radar Ost Festival in 2018.
Gérômina Castell stars in the production Ugly Duckling in the Kammerspiele of the Deutsches Theater.
In two cities, two people tell a story about a third person. Gérômina, trans woman from Berlin, and Nikolo, trans man from Tbilisi, guide you through a story between Germany and Georgia. Somewhere between places and genders a third space opens up - a virtual stage on which what has been separated now comes together. In this video, Gérômina and Nikolo invite you to imagine something that is not happening right before your eyes. With a mouse click and a little imagination, the journey can begin!
Data Tavadze, director of the Royal District Theatre in Tbilisi, staged jedermann (stirbt) in the Kammerspiele of Deutsches Theater in March this year. His renowned productions Women of Troy and Prometheus. 25 Years of Independence were shown during the Radar Ost Festival in 2018.
Gérômina Castell stars in the production Ugly Duckling in the Kammerspiele of the Deutsches Theater.
Digital Radar Ost
19 - 21 June
Premiere: 10 minutes, on demand
Virtual space: Deutsches Theater
In German language
A coproduction of the Royal District Theatre (Tbilisi/Georgia) and Deutsches Theater Berlin
19 - 21 June
Premiere: 10 minutes, on demand
Virtual space: Deutsches Theater
In German language
A coproduction of the Royal District Theatre (Tbilisi/Georgia) and Deutsches Theater Berlin
Gérôme Castell
Nikolo Ghviniashvili
Gérôme Castell, Nikolo Ghviniashvili
