
Morph
A Word Concert
by TseSho and Neues Künstlertheater
"Language is the formative organ of thought. […] Each language draws a circle around the people to whom it adheres which it is possible for the individual to escape only by stepping into a different one." (Wilhelm von Humboldt - 1836)
Words change our perception and shape reality. In another language they are deprived of their content and transform into sound. A "morph" represents the smallest formal, meaningful component of spoken language.
TseSho and Neues Künstlertheater are connected by a long-lasting artistic friendship. Together they research improvisational formats that transcend borders. At Deutsches Theater they were invited to perform at Radar Ost 2019.
At the peak of the Corona Crisis, the Neues Künstlertheater sent a 50-minute composition of words and images from Berlin to Kiev, combined with three requests:
1. Take your instruments, a camera and go into a dark room.
2. Turn on the sound and video and press record.
3. Answer us.
The result of this artistic exchange can now be seen for the first time at Radar Ost Digital.
Listen to the podcast to get more information about the project.
Words change our perception and shape reality. In another language they are deprived of their content and transform into sound. A "morph" represents the smallest formal, meaningful component of spoken language.
TseSho and Neues Künstlertheater are connected by a long-lasting artistic friendship. Together they research improvisational formats that transcend borders. At Deutsches Theater they were invited to perform at Radar Ost 2019.
At the peak of the Corona Crisis, the Neues Künstlertheater sent a 50-minute composition of words and images from Berlin to Kiev, combined with three requests:
1. Take your instruments, a camera and go into a dark room.
2. Turn on the sound and video and press record.
3. Answer us.
The result of this artistic exchange can now be seen for the first time at Radar Ost Digital.
Listen to the podcast to get more information about the project.
Digital Radar Ost
20 June 2020, 21.30 h (livestream)
Concert: 50 minutes
Virtual room: Bar
A coproduction of TseSho (Kiev/Ukraine) and Neues Künstlertheater (Germany)
20 June 2020, 21.30 h (livestream)
Concert: 50 minutes
Virtual room: Bar
A coproduction of TseSho (Kiev/Ukraine) and Neues Künstlertheater (Germany)
Nadiia Golubtsova
Sebastian Fuchs
Marusia Ionova
Marcel Kohler

Benjamin Kohler
Philipp Kronenberg
Kateryna Petrashova
Linn Reusse

Marichka Shtyrbulova
Nils Strunk

Igar Melnik
Vyacheslav Sobolev
Nico Parisius
Georgiy Potopalskiy
Jan Reiser
Nadiia Golubtsova, Sebastian Fuchs, Marusia Ionova, Marcel Kohler, Benjamin Kohler, Philipp Kronenberg, Kateryna Petrashova, Linn Reusse, Marichka Shtyrbulova, Nils Strunk, Igar Melnik, Vyacheslav Sobolev, Nico Parisius, Georgiy Potopalskiy, Jan Reiser