Premieres and Repertoire

Premieres

What Future?! (Welche Zukunft?!)

by Andres Veiel and Jutta Doberstein
WORKSHOPS
16 September 2017
Deutsches Theater

It Can´t Happen Here

based on the novel by Sinclair Lewis
Director: Christopher Rüping
PREMIERE
20 September 2017
Kammerspiele

America

based on the novel The Man Who Disappeared by Franz Kafka
Director: Dušan David Pařízek
PREMIERE
27 September 2017
Deutsches Theater

Between the Lines. Letters from Bissau

A project by Auftrag : Lorey and Kolja Kunt
Director: Björn Auftrag, Stefanie Lorey
WORLD PREMIERE
30 September 2017
Box

Feminista, Baby!

based on the SCUM-Manifesto by Valerie Solanas
Directors: Tom Kühnel, Jürgen Kuttner
PREMIERE
20 October 2017
Kammerspiele

Girl With Thimble (Das Mädchen mit dem Fingerhut)

by Michael Köhlmeier
Director: Alexander Riemenschneider
Co-production with Ruhrfestspiele Recklinghausen
BERLIN PREMIERE
26 October 2017
Box
A Junges DT production

Here.I.Stand (Hier.Stehe.Ich)

3 countries, 3 models, 3 encounters (3 Länder, 3 Vorbilder, 3 Begegnungen)
Projektidee: Johannes Krug
Director: Uta Plate
PREMIERE
31 October 2017
Box

Father (Vater)

by Dietrich Brüggemann
Director: Dietrich Brüggemann
WORLD PREMIERE
11 November 2017
Box

Dislocation (Versetzung)

by Thomas Melle
Director: Brit Bartkowiak
WORLD PREMIERE
17 November 2017
Kammerspiele

The Maids (Die Zofen)

by Jean Genet
Director: Ivan Panteleev
PREMIERE
2 December 2017
Deutsches Theater

The Misunderstanding (Das Missverständnis)

by Albert Camus
Director: Jürgen Kruse
PREMIERE
3 December 2017
Kammerspiele

Gertrud

by Einar Schleef
Director: Jakob Fedler
Coproduction with Schauspielhaus Bochum
PREMIERE
15 December 2017
Kammerspiele

The Captain of Köpenick (Der Hauptmann von Köpenick)

by Carl Zuckmayer in an adaptation by Armin Petras
Director: Jan Bosse
PREMIERE
21 December 2017
Deutsches Theater
A Junges DT production

Tiger Milk (Tigermilch)

based on the novel by Stefanie de Velasco
Director: Wojtek Klemm
PREMIERE
10 January 2018
Box

The Day I was No Longer Me (Der Tag, als ich nicht ich mehr war)

by Roland Schimmelpfennig
Director: Anne Lenk
WORLD PREMIERE
12 January 2018
Kammerspiele

Ulysses

based on the novel by James Joyce
Director: Sebastian Hartmann
PREMIERE
19 January 2018
Deutsches Theater

Every Idiot Has a Grandmother, Apart From me (Jeder Idiot hat eine Oma, nur ich nicht)

by Rosa von Praunheim
Director: Rosa von Praunheim
WORLD PREMIERE
21 January 2018
Kammerspiele
A Junges DT production

Class Register (Klassenbuch)

based on the novel by John von Düffel
Director: Kristo Šagor
WORLD PREMIERE
11 February 2018
Kammerspiele

Summerfolk (Sommergäste)

by Maxim Gorki
Director: Daniela Löffner
PREMIERE
23 February 2018
Deutsches Theater

Rome (Rom)

based on Coriolanus, Julius Caesar and Anthony and Cleopatra by William Shakespeare
Director: Karin Henkel
PREMIERE
16 March 2018
Deutsches Theater

Medea. Voices (Medea. Stimmen)

by Christa Wolf
Director: Tilmann Köhler
PREMIERE
23 March 2018
Kammerspiele
A Junges DT production

All Adventurous Women Do

by Tanja Šljivar
Director: Salome Dastmalchi
WORLD PREMIERE
15 April 2018
Box

On The Royal Road: The Burgher King (Am Königsweg)

by Elfriede Jelinek
Director: Stephan Kimmig
PREMIERE
28 April 2018
Deutsches Theater

Gala Global

In search of a global citizen by Turbo Pascal
Director: Turbo Pascal (Angela Löer, Frank Oberhäußer, Eva Plischke, Margret Schütz)
WORLD PREMIERE
5 May 2018
Forecourt

Decameron (Decamerone)

based on the book Decameron by Giovanni Boccaccio
Director: Kirill Serebrennikov
PREMIERE
25 May 2018
Deutsches Theater

Author's Theatre Days 2018 (Autorentheatertage 2018)

June 2018

Also productions by András Dömötör, Gernot Grünewald, Sebastian Hartmann and Jette Steckel
Deutsches Theater

Repertoire

10 Commandments (10 Gebote) unplugged

A contemporary investigation by 15 authors
Director: Jette Steckel
Box and Bar

100 Seconds (what are our lives about)

An experimental set-up
Director: Christopher Rüping
Kammerspiele
A Junges DT production

2:14 (2 Uhr 14)

by David Paquet
Director: Kristo Šagor
Box

A Cage Went in Search of a Bird (Ein Käfig ging einen Vogel suchen)

by Franz Kafka
Director: Andreas Kriegenburg
Deutsches Theater

An Answer in the Silence (Antwort aus der Stille)

based on the novella by Max Frisch
Director: Frank Abt
Co-production with Ruhrfestspiele
Box

Auerhaus

based on the novel by Bov Bjerg
Director: Nora Schlocker
Kammerspiele

Autumn Sonata (Herbstsonate)

based on the movie by Ingmar Bergman
Director: Jan Bosse
Deutsches Theater

Berlin Alexanderplatz

based on the novel by Alfred Döblin
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater

Biography: A Game (Biografie: Ein Spiel)

by Max Frisch
Director: Bastian Kraft
Kammerspiele

Death of a Salesman (Tod eines Handlungsreisenden)

by Arthur Miller
Director: Bastian Kraft
Deutsches Theater

Democracy (Demokratie)

by Michael Frayn
Director: Tom Kühnel, Jürgen Kuttner
Deutsches Theater

Diary of a Madman (Tagebuch eines Wahnsinnigen)

by Nikolai Gogol
Director: Hanna Rudolph
Kammerspiele

Discussion About the Pumpkins (Gespräch wegen der Kürbisse)

by Jakob Nolte
Director: Tom Kühnel
Kammerspiele

Downfall of the Egotist Johann Fatzer (Untergang des Egoisten Johann Fatzer)

by Bertolt Brecht
Directors: Tom Kühnel, Jürgen Kuttner
Kammerspiele

Eight O'Clock at Noah's Ark (An der Arche um acht)

A children's play by Ulrich Hub
Director: Anne Bader
Spiegelfoyer and Saal

Eisler on the Beach

A “Communist family constellation therapy”
Directors: Tom Kühnel and Jürgen Kuttner
Kammerspiele

Endgame (Endspiel)

by Samuel Beckett
Director: Jan Bosse
Kammerspiele

Fathers and Sons (Väter und Söhne)

by Brian Friel based on the novel by Iwan Turgenjew
Director: Daniela Löffner
Kammerspiele

Geschichten von hier

Tischgespräche und Podiumsdiskussion
Saal

Ghosts (Gespenster)

based on August Strindberg / Henrik Ibsen / Heinrich Heine
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater

Happy Days (Glückliche Tage)

by Samuel Beckett
Director: Christian Schwochow
Deutsches Theater

Heart of a dog (Hundeherz)

based on the story by Mikhail Bulgakov
Director: Lilja Rupprecht
Box

Home is where the Heart is

Country-music with Maren Eggert, Peter Jordan and band
Bar
A Junges DT production

I grew up on a scrapyard where I learnt to survive on hubcaps and bumpers

based on the novel by Antonia Baum
Director: Anja Behrens
Box

Ismene, sister of

by Lot Vekemans
Director: Stephan Kimmig
Kammerspiele
A Junges DT production

Katzelmacher

by Rainer Werner Fassbinder
Director: Jessica Glause
Kammerspiele

King Ubu (König Ubu)

by Alfred Jarry
Director: András Dömötör
Kammerspiele

Kleist. Story of a Soul (Kleist. Geschichte einer Seele)

Dramatic Reading with Ulrich Matthes
Deutsches Theater

Lenz

by Georg Büchner
Director: Lilja Rupprecht
Box

Lesbos – Blackbox Europe

A project by Gernot Grünewald and ensemble
Director: Gernot Grünewald
Box

Man in the Holocene (Der Mensch erscheint im Holozän)

Based on the story of the same name by Max Frisch
Director: Thom Luz
Coproduction with the Theater Basel
Deutsches Theater

Marat/Sade

by Peter Weiss
Director: Stefan Pucher
Deutsches Theater

Mother Tongue Mameloschn (Muttersprache Mameloschn)

by Sasha Marianna Salzmann
Director: Brit Bartkowiak
Kammerspiele

münchhausen

by Armin Petras
Director: Jan Bosse
Co-produktion with Ruhrfestspiele Recklinghausen
Kammerspiele

Nathan the Wise (Nathan der Weise)

by Gotthold Ephraim Lessing
Director: Andreas Kriegenburg
Deutsches Theater

Nobody (Niemand)

Tragedy in seven scenes by Ödön von Horváth
Director: Dušan David Pařízek
Kammerspiele

Phaedra

by Jean Racine
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater

Poison (Gift)

by Lot Vekemans
Director: Christian Schwochow
Deutsches Theater

RAGE (WUT)

by Elfriede Jelinek
Director: Martin Laberenz
Kammerspiele

Romeo and Juliet (Romeo und Julia)

by William Shakespeare
Director: Christopher Rüping
Kammerspiele

Still Storm (Immer noch Sturm)

by Peter Handke
Director: Frank Abt
Kammerspiele

Submission (Unterwerfung)

based on the novel by Michel Houellebecq
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater

Tape

by Stephen Belber
Director: Stefan Pucher
Kammerspiele

Terror

by Ferdinand von Schirach
Director: Hasko Weber
Deutsches Theater

The Celebration (Das Fest)

by Thomas Vinterberg and Mogens Rukov
Director: Anne Lenk
Kammerspiele

The chips are down (Das Spiel ist aus)

by Jean-Paul Sartre
Director: Jette Steckel
Deutsches Theater

The Fireship (Das Feuerschiff)

based on a story by Siegfried Lenz
Director: Josua Rösing
Kammerspiele

The Glass Menagerie (Die Glasmenagerie)

by Tennessee Williams
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater

The legend of Paul and Paula in a 60/40 medley (Die Legende von Paul und Paula im 60/40-Gemisch)

An evening of song inspired by Ulrich Plenzdorf
Director: Lilja Rupprecht
Bar
A Junges DT production

The Metamorphosis

based on the novel by Franz Kafka
Director: Miriam Tscholl
Box

The Miser (Der Geizige)

by Molière
Director: Martin Laberenz
Kammerspiele

The Seagull (Die Möwe)

by Anton Chekhov
Director: Jürgen Gosch
Deutsches Theater

The Visit (Der Besuch der alten Dame)

a tragic comedy by Friedrich Dürrenmatt
Director: Bastian Kraft
Deutsches Theater
A Junges DT production

The world in us (Die Welt in uns)

Director: Turbo Pascal
Box

thermal resistance (der thermale widerstand)

by Ferdinand Schmalz
Director: Matthias Rippert
Box

Thieves (Diebe)

by Dea Loher
Director: Andreas Kriegenburg
Deutsches Theater

Transit

by Anna Seghers
Director: Alexander Riemenschneider
Box

Ulrich Matthes reads Schiller-Balladen

Lesung von und mit Ulrich Matthes
Deutsches Theater

Uncle Vanya (Onkel Wanja)

by Anton Chekhov
Director: Jürgen Gosch
Deutsches Theater

Vodka Beetle (Wodka-Käfer)

Based on the book Berliner Mietshaus (Berlin Apartment House) by Irina Liebmann
Director: Brit Bartkowiak
Box

Waiting for Godot (Warten auf Godot)

by Samuel Beckett
Director: Ivan Panteleev
A co-production with Ruhrfestspiele Recklinghausen
Deutsches Theater

Ward No. 6 (Krankenzimmer Nr. 6)

by Anton Chekhov
Director: Dimiter Gotscheff
Deutsches Theater

Water Drops on Burning Rocks (Tropfen auf heiße Steine)

by Rainer Werner Fassbinder
Director: Philipp Arnold
Box

Why We Took the Car (Tschick)

based on the novel by Wolfgang Herrndorf
Director: Alexander Riemenschneider
Kammerspiele

YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB

A translated lament with an terrible accent
by Sivan Ben Yishai
Director: András Dömötör
Kammerspiele