The Captain of Köpenick (Der Hauptmann von Köpenick)

by Carl Zuckmayer
Director Jan Bosse
Costumes Kathrin Plath
Music Arno Kraehahn
Video Jan Speckenbach
Dramaturgy David Heiligers
Premiere
21 December, 2017, Deutsches Theater
Milan PeschelWilhelm Voigt
Regine ZimmermannWormser, Jellinek, jail director, inspector
Božidar KocevskiWabschke, Kalle, Pudritzki, railwayman, soldier
Felix Goeserinfantry man, Friedrich Hoprecht, Obermüller
Katrin WichmannMarie Hoprecht, Frau Obermüller
Lisa HrdinaPleureusenmieze, the sick girl, Fanny
Timo Weisschnurv. Schlettow, sergeant major, police officer, Rosencrantz
Martin OttingWilly, Schlickmann, waiter, constable, Bulcke, Kilian
Edgar EckertWilly, Schlickmann, Kellner, Schutzmann, Bulcke, Kilian
Jan SpeckenbachLive camera
Wilhelm Voigt
Wormser, Jellinek, jail director, inspector
Wabschke, Kalle, Pudritzki, railwayman, soldier
infantry man, Friedrich Hoprecht, Obermüller
Marie Hoprecht, Frau Obermüller
Pleureusenmieze, the sick girl, Fanny
v. Schlettow, sergeant major, police officer, Rosencrantz
Willy, Schlickmann, waiter, constable, Bulcke, Kilian
Willy, Schlickmann, Kellner, Schutzmann, Bulcke, Kilian
Jan Speckenbach
Live camera

What's on

With German surtitles
Guest performance Gogol Center, Moscow – Russia

Who Is Happy In Russia

by Kirill Serebrennikov
based on a poem by Nikolai Nekrasov
Director: Kirill Serebrennikov
Deutsches Theater
18.00 - 21.40
17.30 Introduction – Saal
sold out
perh. remaining tickets at evening box office

Land of Storms

Film by Ádám Császi
Box
18.00
Free admission
With German and English surtitles
Guest performance Divadlo Na zábradlí (Theatre on the Balustrade), Prague – Czech Republic

Europeana

by Patrik Ouředník
Director: Jan Mikulášek
Kammerspiele
19.00 - 20.40
With English surtitles
Guest performance T6 ensemble, Budapest – Hungary

Gypsy Hungarian

by Kristóf Horváth, Ádám Császi and the T6 ensemble
Director: Ádám Császi 
Box
21.00 - 22.10
Bar
22.00
Free admission