Datum
MonTueWenThuFriSatSun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
MonTueWenThuFriSatSun
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
MonTueWenThuFriSatSun
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

THEATRE HOLIDAYS
from 26 June until 5 August

The visitor service and the theatre box office open after the summer break again on 6 August at 11 a.m.
The advance sale for September has already begun.
In English with German surtitles
WORLD PREMIERE
Fri 16 Aug
Tanz im August – 31. International Festival Berlin

Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
Tickets only available at Tanz im August: www.tanzimaugust.de/en/service/tickets/
In English with German surtitles
With a live audio description for visitors with impaired sight
Sat 17 Aug
Tanz im August – 31. International Festival Berlin

Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00 - 22.00
20.00 A haptic access tour for visitors with impaired sight
Tickets only available at Tanz im August: www.tanzimaugust.de/en/service/tickets/
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
In English with German surtitles
Tanz im August – 31. International Festival Berlin

20.15 Meet the Artist with Jérôme Bel and Annemie Vanackere – Saal
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
Tickets only available at Tanz im August: www.tanzimaugust.de/en/service/tickets/
PREMIERE
Sun 25 Aug
by and with Kathleen Morgeneyer and Sabine Rennefanz
Reading followed by table discussions
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
PREMIERE
Fri 30 Aug
by William Shakespeare 
And: "The Politicians" by Wolfram Lotz (world premiere)
Director: Sebastian Hartmann
After-show party – Bar and Foyer Kammerspiele
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
A theatre evening by Jutta Wachowiak, Eberhard Petschinka and Rafael Sanchez
Director: Rafael Sanchez
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
With English surtitles
Sat 31 Aug
by Molière
Director: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00

The Story of a Moralist (Die Geschichte eines Moralisten)
based on the novel by Erich Kästner
Director: Alexander Riemenschneider
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
sold out
perh. remaining tickets at evening box office

September 2019

With English surtitles
Sun 1 Sep

or Life in the Country (oder Das Leben auf dem Lande)
by Heiner Müller
Directors: Tom Kühnel und Jürgen Kuttner
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 20.15
Private performance for the TheaterGemeinde
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 19.30

The Story of a Moralist (Die Geschichte eines Moralisten)
based on the novel by Erich Kästner
Director: Alexander Riemenschneider
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
Mon 2 Sep
Director: René Pollesch
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.10
A theatre evening by Jutta Wachowiak, Eberhard Petschinka and Rafael Sanchez
Director: Rafael Sanchez
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
With English surtitles
Tue 3 Sep
by Moritz Rinke
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.00

with Christoph Biermann (11 FREUNDE) and guests
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.15
Wen 4 Sep

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Director: Sophie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
by Anton Chekhov
Director: Jürgen Gosch
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.35

Reading and discussion with Sami Berdugo and Franzobel
Moderation: Shelly Kupferberg
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
WORLD PREMIERE
Thu 5 Sep
Classroom piece

A play by Wilke Weermann and Junges DT
Director: Wilke Weermann
Rosa-Luxemburg-Gymnasium
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Director: Sophie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00

Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
17.00

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Director: Sophie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
With English surtitles
Fri 6 Sep
by Michael Frayn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.40
by Anna Seghers
Director: Alexander Riemenschneider
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.40
Sat 7 Sep
by Georg Büchner
Director: Lilja Rupprecht
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
With English surtitles
by Bastian Kraft and the ensemble, based on the fairy tale by Hans Christian Andersen
Director: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
With English surtitles
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50

A silent movie night with 43Characters
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
22.00
With English surtitles
Sun 8 Sep
by William Shakespeare 
And: "The Politicians" by Wolfram Lotz (world premiere)
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
17.30 Introduction – Saal
PREMIERE
based on the novel by Michel Houellebecq
Director: Ivan Panteleev
After-show party – Bar and Foyer Kammerspiele
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
Mon 9 Sep

Meeting point: forecourt
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
based on the novel by Michel Houellebecq
Director: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
19.00 Introduction – Saal
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
Limited Edition

by George Brant
Director: Anna Berndt
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.05
With English surtitles
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 21.40

Pre-sales for October start on 10 September at 11 a.m.

Tue 10 Sep
Junges DT Production

A reworking based on the play by Friedrich Schiller
Director: Joanna Praml
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
With English surtitles
based on the novel by Richard Yates
Director: Jette Steckel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
based on the novel by Stanisław Lem
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.40
based on the novel by Wolfgang Herrndorf
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.00
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
For the 25th and last time
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.55
With English surtitles
by Elfriede Jelinek
Director: Martin Laberenz
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
With English surtitles
by Tennessee Williams
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.40
With English surtitles
Fri 13 Sep
by William Shakespeare 
And: "The Politicians" by Wolfram Lotz (world premiere)
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Introduction – Saal
With English surtitles
based on the novel by Michel Houellebecq
Director: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
With English surtitles
Sat 14 Sep
by Gotthold Ephraim Lessing
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
With English surtitles
by Clemens Meyer
Director: Armin Petras
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.00
With English surtitles
Sun 15 Sep

or Life in the Country (oder Das Leben auf dem Lande)
by Heiner Müller
Directors: Tom Kühnel und Jürgen Kuttner
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 20.15
With English surtitles
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00

The Story of a Moralist (Die Geschichte eines Moralisten)
based on the novel by Erich Kästner
Director: Alexander Riemenschneider
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
With English surtitles
Mon 16 Sep
by Moritz Rinke
Director: Stephan Kimmig
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
19.00 Introduction – Saal
Tue 17 Sep
Set-up: Clemens Maria Schönborn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Wen 18 Sep
by Nikolai Gogol
Director: Hanna Rudolph
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 21.40
Thu 19 Sep
based on the novel by Peter Høeg
Director: Nora Schlocker
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.10
by Ilija Trojanow
Director: Dušan David Pařízek
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.45
Fri 20 Sep
by René Pollesch
Director: René Pollesch
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50

Ein Videoschnipselvortrag von Jürgen Kuttner
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
With English surtitles
Sat 21 Sep
by Jean Genet
Director: Ivan Panteleev
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
by René Pollesch
Director: René Pollesch
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
by Lot Vekemans
Director: Stephan Kimmig
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
With English surtitles
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.50
PREMIERE
based on the novel by Judith Schalansky
Director: Philipp Arnold
After-show party – Bar and Foyer Kammerspiele 
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
With English surtitles
Mon 23 Sep
by Molière
Director: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
With English surtitles
Tue 24 Sep
by William Shakespeare 
And: "The Politicians" by Wolfram Lotz (world premiere)
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Introduction – Saal
by David Grossman
Director: Dušan David Pařízek
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.20
based on the novel by Judith Schalansky
Director: Philipp Arnold
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00

25 September is Blue Wednesday, tickets for 12 € on all seats!

Wen 25 Sep
based on the novel by Peter Høeg
Director: Nora Schlocker
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.10
19.00 Introduction – Saal
With English surtitles
based on the novel by Richard Yates
Director: Jette Steckel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Thu 26 Sep
Open DT

Employees of Médecins Sans Frontières/Ärzte ohne Grenzen report
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
For the 25th time
A theatre evening by Jutta Wachowiak, Eberhard Petschinka and Rafael Sanchez
Director: Rafael Sanchez
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
With English surtitles
based on the novel by Michel Houellebecq
Director: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
With English surtitles
Fri 27 Sep
by William Shakespeare 
And: "The Politicians" by Wolfram Lotz (world premiere)
Director: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Introduction – Saal
With English surtitles
by Bastian Kraft and the ensemble, based on the fairy tale by Hans Christian Andersen
Director: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
based on the novel by Judith Schalansky
Director: Philipp Arnold
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
With English surtitles
Sat 28 Sep
by Carl Zuckmayer
Director: Jan Bosse
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.55
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.05
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
With English surtitles

a play for edification
by Ferdinand Schmalz
Director: Philipp Arnold
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.20
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.05
With English surtitles
by Albert Camus
Director: Jürgen Kruse
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.45
With English surtitles
by Arthur Miller
Director: Bastian Kraft
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00 - 22.05
With English surtitles
Mon 30 Sep
by Molière
Director: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30