Szenische Lesung

Play Strindberg

von Friedrich Dürrenmatt

August Strindbergs Totentanz, das ist gewissermaßen die Urszene aller Ehedramen. Für seine Bearbeitung wollte Friedrich Dürrenmatt, der Großmeister des bitter-ironischen Blicks auf die Welt, alle "Schicksalsdynamik und Bürgerdämonie" daraus verbannen. Also straffte und verdichtete er die Dialoge, gliederte den Text in die zwölf Runden eines Boxkampfs und transformierte die Tragödie des Originals ins Komödiantische. Alice und Edgar, kurz vor ihrer silbernen Hochzeit und in größter Einsamkeit lebend, liefern sich einen wahren Infight. Dann steht Kurt vor der Tür, Vetter von Alice: Welche Allianzen bilden sich? Wer zieht wen auf seine Seite? Ein Schauspiel, erbarmungslos und komisch.

Einrichtung Adrian Linz

Ausstattung Janja Valjarević

Musik George Dhauw

Dramaturgie Juliane Koepp

Premiere
13. September 2020
Deutsches Theater

Manuel HarderKurt

Ulrich MatthesEdgar

Sophie RoisAlice

Manuel Harder

Kurt

Ulrich Matthes

Edgar

Sophie Rois

Alice

rbb Inforadio

Ute Büsing, 14.09.2020

Die Großschauspieler Sophie Rois und Ulrich Matthes haben sichtlich Spaß an diesem kleinen Übungsstück. Auch wenn sie dafür nur vor dem roten Samtvorhang, auf schwarzen Stühlen, hinter schwarzen Lesetischen Platz nehmen. [...] Amüsant! Die Großschauspieler Sophie Rois und Ulrich Matthes haben sichtlich Spaß an diesem kleinen Übungsstück. Auch wenn sie dafür nur vor dem roten Samtvorhang, auf schwarzen Stühlen, hinter schwarzen Lesetischen Platz nehmen. [...] Amüsant!

Zum Beitrag

weniger lesen

rbbKultur

Barbara Behrendt, 14.09.2020

In abgewetzter blauer Rittmeister-Uniform sitzt Ulrich Matthes an seinem Tischchen und spielt seinen verbitterten Edgar bärbeißig-breitbeinig vom Blatt, während Sophie Rois in schwarzer Spitze und überdimensionierten Puffärmeln daneben wirkt wie sein persönlicher Todesengel mit Giftspritze. Manuel Harder stößt zu beiden mit den Waffen eines nur leicht angegrauten Sunnyboys.

[...]
Und so sieht man drei Virtuosen dabei zu, wie sie im Ring ihre Kunststückchen zeigen, die man denn auch gern beklatscht. Rois rollt die Augen und spreizt die Stimme ironisch-exaltiert, Matthes ächzt als todkranker Brummbär zu seinem Lieblingsmarsch über die Bühne.
In abgewetzter blauer Rittmeister-Uniform sitzt Ulrich Matthes an seinem Tischchen und spielt seinen verbitterten Edgar bärbeißig-breitbeinig vom Blatt, während Sophie Rois in schwarzer Spitze und überdimensionierten Puffärmeln daneben wirkt wie sein persönlicher Todesengel mit Giftspritze. Manuel Harder stößt zu beiden mit den Waffen eines nur leicht angegrauten Sunnyboys.

[...]
Und so sieht man drei Virtuosen dabei zu, wie sie im Ring ihre Kunststückchen zeigen, die man denn auch gern beklatscht. Rois rollt die Augen und spreizt die Stimme ironisch-exaltiert, Matthes ächzt als todkranker Brummbär zu seinem Lieblingsmarsch über die Bühne.

weniger lesen

Berliner Morgenpost

Ulrike Borowczyk, 15.09.2020

Lesetische mit Stühlen stehen [...] vor dem roten Samtvorhang. Mehr braucht es für die Schauspiel-Stars Sophie Rois als Alice und Ulrich Matthes als Edgar nicht, um eine Ehehölle voller Bitterkeit und Abneigung zu entfesseln.

[...]
Am Ende hat man das Gefühl, eine richtig fiese Ehetragödie gesehen zu haben – selbst für Außenstehende nur mit Humor zu ertragen. Ausgiebig schadenfreudig gelacht hat man trotzdem. Lesetische mit Stühlen stehen [...] vor dem roten Samtvorhang. Mehr braucht es für die Schauspiel-Stars Sophie Rois als Alice und Ulrich Matthes als Edgar nicht, um eine Ehehölle voller Bitterkeit und Abneigung zu entfesseln.

[...]
Am Ende hat man das Gefühl, eine richtig fiese Ehetragödie gesehen zu haben – selbst für Außenstehende nur mit Humor zu ertragen. Ausgiebig schadenfreudig gelacht hat man trotzdem.

Zum Beitrag

weniger lesen