Who Is Happy In Russia

Who Is Happy In Russia? – eine hintergründige Frage, die im heutigen Russland Putins nicht weniger provokativ ist als zu Zeiten Nikolai Nekrasov – literarischer Nationalheld und moralische Instanz des russischen Realismus. Mit dieser elementaren Frage, wer denn glücklich lebe in Russland, übertitelte er nach Abschaffung der Leibeigenschaft das einem jeden Schulkind vertraute sozialkritische Epos (1863 – 1877) und legt dar, dass Wohlstand und Glück nicht gleichbedeutend sind.

Der international gefeierter Regiestar Kirill Serebrennikov untersucht mit dem Ausnahmeensemble des Moskauer Gogol Centers in einer bildmächtigen und hochmusikalischen Parabel aus Schauspiel, Tanzperformance und Live-Musik das individuelle Streben nach Glück, die Freiheitssehnsüchte und Verwerfungen einer gefährdeten Gegenwart. In dieser dritten Arbeit, die das Deutsche Theater in Berlin zeigt, glückt Serebrennikov erneut eine seltene Verbindung aus überbordender Sinnlichkeit und scharfer Gesellschaftskritik.

Serebennikov, regimekritische Symbolfigur einer urbanen Kunstavantgarde, stand wegen angeblicher Veruntreuung staatlicher Gelder in dem wohl umstrittensten Künstlerprozess des postsowjetischen Russlands vor Gericht und befand sich 20 Monate in Hausarrest.

"I haven‘t seen anyone else looking this closely at Russia‘s topics, characters and stories that are capable of illuminating the times we live in." (The Moscow Times)

Nikolai Nekrasov (1821 bis 1878), russischer Dichter, Publizist und scharfzüngiger Gesellschaftkritiker, gilt als der russische Bertolt Brecht des 19. Jahrhunderts. Von 1863 bis zu seinem Tod arbeitete er an seinem Poem über die Suche nach einem glücklichen Menschen während der großen Reformen von Zar Alexander II – eine Epoche über die der Nationaldichter bitter urteilte: "schon ärmre Zeiten sah das Land, bösartigere nicht", denn Wohlstand und Glück sind nicht gleichbedeutend. Das Werk kennt in Russland jedes Schulkind.

Russisch mit deutschen Übertiteln