Odyssee

nach Homer

Werden doch wenige Söhne dem Vater ähnlich
Die meisten schlechter;
Wenige besser als der Vater.

Zehn Jahre kämpfte der listenreiche Odysseus im trojanischen Krieg. Nun irrt er als siegreicher Held mit zwölf Schiffen ein weiteres Jahrzehnt über die Meere, misst sich mit Menschenfressern und Göttern, kämpft gegen Zaubereien an und erliegt Verführungen. Zuhause auf Ithaka ist man inzwischen des Wartens müde. Das Volk verlangt nach einem neuen König. Der Sohn Telemachos, vaterlos erwachsen geworden, hält nur noch mühsam die Stellung im übergroßen Heldenschatten des Vaters. Und Penelope, die verlassene Ehefrau, muss sich des Drängens von 114 Freiern erwehren, die ihre Hand und die Macht im Land wollen. Irgendjemand muss die Verantwortung übernehmen. Irgendetwas muss passieren. Bald. Für die Inszenierung des Jungen DT hat Uli Jäckle ein Ensemble aus 21 Kindern, Senioren und Jugendlichen zusammengestellt. Gemeinsam haben sie sich mit Homers Epos und den eigenen Geschichten vom Warten, Sehnen und Unterwegssein beschäftigt.

Gefördert durch die K.S. Fischer-Stiftung

Regie Uli Jäckle

Bühne Thomas Rump

Hörspiel Carsten Schneider, Suzanne J. Hensel

Kostüme Elena Anatolevna

Musik Johannes Birlinger, Jochen Hesch

Dramaturgie Kristina Stang

Premiere 5. Februar 2012 in den Kammerspielen

Laura Bakowsky

Jan Bülow

Antonia Callsen

Katarina Dmitrieva

Nathalie Donges

Lea Gericke

Maj-Britt Klenke

Malou Lardon

Dorothea Laubenthal

Lenz Lengers

Philine Pastenaci

Carla Paulus

Liz Schmidt

Meik van Severen

Victoria Schulz

Reinhold Skroch

Eva von Trümbach

Ingraban von Stolzmann

Jiyan Warnecke

Sahsenem Warnecke

Laura Bakowsky, Jan Bülow, Antonia Callsen, Katarina Dmitrieva, Nathalie Donges, Lea Gericke, Maj-Britt Klenke, Malou Lardon, Dorothea Laubenthal, Lenz Lengers, Philine Pastenaci, Carla Paulus, Liz Schmidt, Meik van Severen, Victoria Schulz, Reinhold Skroch, Eva von Trümbach, Ingraban von Stolzmann, Jiyan Warnecke, Sahsenem Warnecke

Berliner Zeitung

Dirk Pilz, 07.02.2012

Das junge DT spielt in den Kammerspielen des Deutschen Theaters 'Odyssee', inszeniert von Uli Jäckle, mit 22 ausnahmslos tollen Laiendarstellern. […] Zynisch werden, ironisch tun, ist immer der einfachste Weg; den wählt dieser Abend nicht. Er behandelt die Episoden der 'Odyssee' mit feinem Ernst und Respekt vor dem Allzumenschlichen, bewahrt sich aber eine Leichtigkeit und einen Lebenswitz, der Auftritte wie die des Hundes erlaubt. Oder, auch toll, die der Kinder die hier hintersinnigerweise die Götter spielen. Uli Jäckle […] hat dabei allerlei pfiffige Tanz-, Chor- und Solonummern erfunden, die aus der 'Odyssee' auch eine Reise durch die weiten Welten des Theatermöglichen machen. Das junge DT spielt in den Kammerspielen des Deutschen Theaters 'Odyssee', inszeniert von Uli Jäckle, mit 22 ausnahmslos tollen Laiendarstellern. […] Zynisch werden, ironisch tun, ist immer der einfachste Weg; den wählt dieser Abend nicht. Er behandelt die Episoden der 'Odyssee' mit feinem Ernst und Respekt vor dem Allzumenschlichen, bewahrt sich aber eine Leichtigkeit und einen Lebenswitz, der Auftritte wie die des Hundes erlaubt. Oder, auch toll, die der Kinder die hier hintersinnigerweise die Götter spielen. Uli Jäckle […] hat dabei allerlei pfiffige Tanz-, Chor- und Solonummern erfunden, die aus der 'Odyssee' auch eine Reise durch die weiten Welten des Theatermöglichen machen.

weniger lesen

Berliner Morgenpost

Georg Kasch, 09.02.2012

Der abwesende Vater, die dominante Mutter, Warten, Abenteuer, Sehnsucht – das alles reflektieren die Akteure. […] Es bleiben einige bemerkenswerte szenische Momente und einige kluge Gedanken zu Homer. […] Am Ende kommt Odysseus als Greis mit seinem Foto-Album an. Niemand hört ihm zu, diesem langweiligen Buchhalter der eigenen Heldentaten. Dabei hat er was zu erzählen – wie dieser Abend. Der abwesende Vater, die dominante Mutter, Warten, Abenteuer, Sehnsucht – das alles reflektieren die Akteure. […] Es bleiben einige bemerkenswerte szenische Momente und einige kluge Gedanken zu Homer. […] Am Ende kommt Odysseus als Greis mit seinem Foto-Album an. Niemand hört ihm zu, diesem langweiligen Buchhalter der eigenen Heldentaten. Dabei hat er was zu erzählen – wie dieser Abend.

weniger lesen

RBB 88.8, 'Einfach schön'

Regina Radke, 12.02.2012

Kaum zu glauben, aber auch griechische Klassiker können leicht und locker sein. Diese Inszenierung nähert sich Homers Epos sehr spielerisch, ist ja schließlich auch eine Produktion des Jungen Deutschen Theaters. Auch wer die Geschichte von dem Seefahrer Odysseus, der 20 Jahre lang mit seiner Mannschaft umher irrt, nicht mehr so parat hat, kommt ganz gut klar, denn zwischendurch wird immer kurz in Spielszenen erklärt, wer wer ist und worum es geht.
Insgesamt 21 Kinder, junge Leute und Senioren. Alles keine ausgebildeten Schauspieler, die aber sehr professionell spielen und die für ein kleines Hörspiel ihre eigenen Geschichten vom Warten und Unterwegssein erzählt haben, die in kurzen Abschnitten eingespielt werden. Dadurch wird der klassische Stoff aktuell und greifbar. Kaum zu glauben, aber auch griechische Klassiker können leicht und locker sein. Diese Inszenierung nähert sich Homers Epos sehr spielerisch, ist ja schließlich auch eine Produktion des Jungen Deutschen Theaters. Auch wer die Geschichte von dem Seefahrer Odysseus, der 20 Jahre lang mit seiner Mannschaft umher irrt, nicht mehr so parat hat, kommt ganz gut klar, denn zwischendurch wird immer kurz in Spielszenen erklärt, wer wer ist und worum es geht.
Insgesamt 21 Kinder, junge Leute und Senioren. Alles keine ausgebildeten Schauspieler, die aber sehr professionell spielen und die für ein kleines Hörspiel ihre eigenen Geschichten vom Warten und Unterwegssein erzählt haben, die in kurzen Abschnitten eingespielt werden. Dadurch wird der klassische Stoff aktuell und greifbar.

weniger lesen

Hörspiel: Odyssee

Ein Hörspiel von Suzanne J. Hensel und Carsten Schneider
Aus Interviews mit Spielern und anderen Beteiligten der Produktion zu den Themen der 'Odyssee' entstand ein Hörspiel, das Bestandteil der Inszenierung 'Odyssee' ist.

Zum Herunterladen Mausklick rechts klicken auf "Herunterladen" und "Datei laden unter" bzw. "speichern unter" auswählen (Format MP3, 115 MB)