Tilla

von Christoph Hein

"Ich habe Heimweh, und weiß nicht wonach, vielleicht nach einem glücklicheren Leben, nach jenem Land, von dem der Engel sprach, Heimweh nach einer Zeit, die’s nie gegeben."

Tilla Durieux, von 1905 bis 1911 Ensemblemitglied und Ehrenmitglied des Deutschen Theaters, gilt als eine der großen avantgardistischen Schauspielerinnen ihrer Zeit. Ihr Charisma und Engagement reichte weit ins gesellschaftliche Leben hinein und sorgte für Aufsehen. So schrieben sich die Journalisten die Finger wund über ihre Liebesgeschichte mit dem berühmten Kunstmäzen und Verleger Paul Cassirer, die dramatisch endete. Auch ihr weiteres Leben war reich an Ereignissen: die dritte Ehe mit dem jüdischen Unternehmer Ludwig Katzenellenbogen, die sie zur Flucht ins kroatische Exil zwang, dessen Ermordung durch die Nationalsozialisten, die späte Rückkehr nach Deutschland und ihr Comeback als Schauspielerin … Christoph Hein lässt in 'Tilla' die außergewöhnliche Schauspielerin zu Wort kommen: einsam, voller Liebe zurückblickend und gleichzeitig hadernd mit ihrer Biografie und dem ihr fremden Leben nach ihrer Rückkehr aus dem Exil.

Inge Keller, ebenfalls Ehrenmitglied des Deutschen Theaters, ist in Berlin legendär wie die Durieux zu ihrer Zeit. Spielend und lesend nähert sie sich ihrer Kollegin und wird auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede eines Lebens für die Bühne stoßen. An der Seite von Inge Keller ihr Kollege Bernd Stempel - als Betreuer, Verehrer und Ehemann der Durieux.

Regie Gabriele Heinz

Bühne und Kostüme Hans-Jürgen Nikulka

Liedkomposition Uwe Hilprecht

Choreographie Annett Scholwin

Dramaturgie Ulrich Beck

Premiere und szenische Lesung 2. November 2012

Inge KellerTilla

Bernd StempelFranz-Josef, Paul

Inge Keller

Tilla

Bernd Stempel

Franz-Josef, Paul

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Irene Bazinger, 05.11.2012

Szenisch liebevoll eingerichtet von Gabriele Heinz und mit Bernd Stempel als gekonnt unauffälligem Kompagnon lässt Inge Keller mit der Kraft ihrer Stimme und der Anmut ihrer Gesten, mit der Erfahrung ihrer Jahre und der Weisheit ihrer hohen Kunst eine komplizierte wie bewegende historische Gestalt auferstehen. (...)
Tillas Ruhm, ihr Glück, ihre Welt: 'Das ist Geschichte.' Inge Keller, die noch die Weimarer Republik erlebt hat, sagt das glaskühl und ohne jedes Pathos – und trifft damit ihr Publikum mitten ins Herz der eigenen Vergänglichkeit. Aber wenn sie spricht und spielt und zaubert, geschieht ein Wunder: Die Zeit steht still. So gelingt dieser grandiosen Künstlerin der Sieg über die Schwerkraft – für sich und zumal für uns. Szenisch liebevoll eingerichtet von Gabriele Heinz und mit Bernd Stempel als gekonnt unauffälligem Kompagnon lässt Inge Keller mit der Kraft ihrer Stimme und der Anmut ihrer Gesten, mit der Erfahrung ihrer Jahre und der Weisheit ihrer hohen Kunst eine komplizierte wie bewegende historische Gestalt auferstehen. (...)
Tillas Ruhm, ihr Glück, ihre Welt: 'Das ist Geschichte.' Inge Keller, die noch die Weimarer Republik erlebt hat, sagt das glaskühl und ohne jedes Pathos – und trifft damit ihr Publikum mitten ins Herz der eigenen Vergänglichkeit. Aber wenn sie spricht und spielt und zaubert, geschieht ein Wunder: Die Zeit steht still. So gelingt dieser grandiosen Künstlerin der Sieg über die Schwerkraft – für sich und zumal für uns.

weniger lesen

Neues Deutschland

Hans Dieter Schütt, 05.11.2012

Die Keller spielt zwinkernd und zweifelsschwer, schmerzbewusst und schmissig, frechschnäuzig und frivolmäulig mit dem Komödiantenlebenslauf – alles nur immer im kurzen Sekundenschlag der Andeutungen, der Skizzierung. Der Durieux-Text ist wie ein Weg, der da gegangen wird, auf den wir aber nicht schauen, wir schauen gleichsam nach oben, denn über dem Weg, über dem Text blinkt in Abständen jenes Größere, Sternschnuppige, das mit Kellers Stimme, mit dieser harten Beiläufigkeit, dieser wehen Noblesse den Raum erleuchtet: das Ununterwerfbare des Künstlerlebens, das Übermütige, das Schwermütige, das Traumsüchtige, das Weltflüchtige, das Weltgierige, das Lebensverfallende, also: der wahre Reichtum, das Sehnsuchtskranke – das sich jetzt noch einmal das rote Kleid der früheren Ruhmjahre überstreift... Bernd Stempel ist dieser Bilanz-Bardin (...) auf sanfte Weise zugestellt: ist Diener (für Sekt und Augentropfen), Zuhörer, einige Dialog-Momente lang Paul Cassirer, der Mann aus dem Jenseits, Stempel spielt Gitarre, er tanzt, ist lauschend eine Atmosphärensonne; fremder Frend, funkelnder Genießer, ein stiller, Anmut der Szenerie schaffender Geist. Die Keller spielt zwinkernd und zweifelsschwer, schmerzbewusst und schmissig, frechschnäuzig und frivolmäulig mit dem Komödiantenlebenslauf – alles nur immer im kurzen Sekundenschlag der Andeutungen, der Skizzierung. Der Durieux-Text ist wie ein Weg, der da gegangen wird, auf den wir aber nicht schauen, wir schauen gleichsam nach oben, denn über dem Weg, über dem Text blinkt in Abständen jenes Größere, Sternschnuppige, das mit Kellers Stimme, mit dieser harten Beiläufigkeit, dieser wehen Noblesse den Raum erleuchtet: das Ununterwerfbare des Künstlerlebens, das Übermütige, das Schwermütige, das Traumsüchtige, das Weltflüchtige, das Weltgierige, das Lebensverfallende, also: der wahre Reichtum, das Sehnsuchtskranke – das sich jetzt noch einmal das rote Kleid der früheren Ruhmjahre überstreift... Bernd Stempel ist dieser Bilanz-Bardin (...) auf sanfte Weise zugestellt: ist Diener (für Sekt und Augentropfen), Zuhörer, einige Dialog-Momente lang Paul Cassirer, der Mann aus dem Jenseits, Stempel spielt Gitarre, er tanzt, ist lauschend eine Atmosphärensonne; fremder Frend, funkelnder Genießer, ein stiller, Anmut der Szenerie schaffender Geist.

weniger lesen

Der Tagesspiegel

Andreas Schäfer, 04.11.2012

Die Ausnahmeschauspielerin Inge Keller liest über, spricht aus dem Leben einer Ausnahmeschauspielerin, die selbst über neunzig wurde und in den Monolog von Christoph Hein am Tag ihrer Heiligsprechung, am Abend, an dem sie zur Ehrenbürgerin geschlagen wird, zurückblickt. Am Deutschen Theater. Allein das ist schon ein Coup, allein deswegen muss man sich diesen Abend ansehen. Die Ausnahmeschauspielerin Inge Keller liest über, spricht aus dem Leben einer Ausnahmeschauspielerin, die selbst über neunzig wurde und in den Monolog von Christoph Hein am Tag ihrer Heiligsprechung, am Abend, an dem sie zur Ehrenbürgerin geschlagen wird, zurückblickt. Am Deutschen Theater. Allein das ist schon ein Coup, allein deswegen muss man sich diesen Abend ansehen.

weniger lesen

Berliner Zeitung

Ulrich Seidler, 05.11.2012

Vermutlich hatte Inge Keller Schwierigkeiten, den ganzen Text auswendig zu lernen, lange Passagen liest sie mit lebensweiser Lässigkeit aus dem Textbuch ab. Eben dieser Souveränität verdankt sich allerdings ein geradezu magischer Effekt: Immer mal lässt sie das Textbuch sinken und die Gedanken hängen – und erzählt weiter, als läse sie nun in ihren Erinnerungen. Das sind kleine große Verwandlungsmomente, die die Durieux in der Keller wieder auferstehen und beide für den Augenblick unsterblich werden lassen – ohne großes Aufhebens. Stehende Ovationen. Vermutlich hatte Inge Keller Schwierigkeiten, den ganzen Text auswendig zu lernen, lange Passagen liest sie mit lebensweiser Lässigkeit aus dem Textbuch ab. Eben dieser Souveränität verdankt sich allerdings ein geradezu magischer Effekt: Immer mal lässt sie das Textbuch sinken und die Gedanken hängen – und erzählt weiter, als läse sie nun in ihren Erinnerungen. Das sind kleine große Verwandlungsmomente, die die Durieux in der Keller wieder auferstehen und beide für den Augenblick unsterblich werden lassen – ohne großes Aufhebens. Stehende Ovationen.

weniger lesen

Musiktitel in der Inszenierung

1. Titel:
Songs for Tony III / Komponist: Michael Nyman / Interpret: sonic Art saxophone Quartet

2.Titel:
Neuer Wiener Walzer / Komponist: Friedrich Gulda / Interpreten: Friedrich Gulda, Manfred Josl&Robert
Politzer

3.Titel:
P Is for Piano / Massive Attack / Danny the Dog (aus dem Soundtrack from the Motion Picture 'Danny the Dog')

Podcast 'Tilla'

Tilla Durieux ist eine Theaterlegende. Mit 23 kam sie 1903 ans Deutsche Theater Berlin, spielte hier bis 1911 große Rollen wie die Lady Milford in 'Kabale und Liebe" und die Titelfigur in Hebbels 'Judith'. Nach dem zweiten Weltkrieg, den sie überwiegend im Exil in Kroatien erlebte, kehrte sie erst 1952 nach Deutschland zurück, spielte wieder an vielen großen Theatern im Land, - auch in Berlin. 1970 wurde sie Ehrenmitglied des Deutschen Theaters. Hier spielt nun in den Kammerspielen Inge Keller diese herausragende Schauspielerpersönlichkeit in einem Stück geschrieben von Christoph Hein. In unserer Podcast-Ausgabe hören Sie Ausschnitte aus der Inszenierung von Gabriele Heinz und ein Gespräch mit dem Autor.