Dirk and Me (Dirk und ich)
by and with Marcel Kohler
Box
19.30 - 21.05
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
perh. remaining tickets at evening box office
Kammerspiele
20.00 - 21.55
sold out
perh. remaining tickets at evening box office
perh. remaining tickets at evening box office
With English surtitles
Director: Anne Lenk
Deutsches Theater
20.30 - 22.20

Ten guest performances, three world premieres & one New Drama Day
Programme of the Autor:innentheatertage 2023
The programme of the Autor:innentheatertage 2023 is complete. Look forward to three world premieres in a Long Night, a guest performance programme with the ten most important world premieres from German-speaking countries, all of which will be presented in Berlin for the first time (including productions by the Thalia Theater, Schauspiel Frankfurt or Schauspielhaus Zürich), as well as the New Drama Day. The Autor:innentheatertage will take place from 30 April to 11 May at the Deutsches Theater.

We are very happy about the following invitations and congratulate all participants!
- Theatertreffen 2023: The Ego and Its Own (Der Einzige und sein Eigentum) A piece of music theater by Sebastian Hartmann and PC Nackt after Max Stirner (Director: Sebastian Hartmann)
- 48. Mülheimer Theatertage: Specification of the Person (Angabe der Person) by Elfriede Jelinek (Director: Jossi Wieler)
- 40. Heidelberger Stückemarkt: Das Augenlid ist ein Muskel by Alexander Stutz (Director: Jorinde Dröse)
- Radikal jung Festival 2023: My pickled Life (Mein Leben in Aspik) based on the novel by Steven Uhly in an adaption by Friederike Drews (Director: Friederike Drews)
The Deutsches Theater is a partner of the JUGENDKULTURKARTE Berlin.
From 1 February to 30 April 2023, all 18- to 23-year-old Berliners will have access to a cultural credit worth 50 euros, which can be redeemed for tickets at around 200 Berlin cultural venues. From theatre, museum and opera visits to readings and cinema evenings or club nights.
All information on the JUGENDKULTURKARTE Berlin can be found at jugendkulturkarte.berlin.
From 1 February to 30 April 2023, all 18- to 23-year-old Berliners will have access to a cultural credit worth 50 euros, which can be redeemed for tickets at around 200 Berlin cultural venues. From theatre, museum and opera visits to readings and cinema evenings or club nights.
All information on the JUGENDKULTURKARTE Berlin can be found at jugendkulturkarte.berlin.

Forever Yin Forever Young
A Funny van Dannen Evening
Director: Tom Kühnel and Jürgen Kuttner
World Premiere: Fr., 31 March, Kammerspiele
Director: Tom Kühnel and Jürgen Kuttner
World Premiere: Fr., 31 March, Kammerspiele
Anne-Marie the Beauty (Anne-Marie die Schönheit)
by Yasmina Reza
An evening by and with Helmut Mooshammer
Director: Friederike Drews
Premiere: Sat.,1 April, Room 315
An evening by and with Helmut Mooshammer
Director: Friederike Drews
Premiere: Sat.,1 April, Room 315

On the Shore of the Wide World (Am Strand der weiten Welt)
by Simon Stephens
Director: Daniela Löffner
Director: Daniela Löffner
A Woman Running from the News (Eine Frau flieht vor einer Nachricht)
after the novel by David Grossman
in an adaptation by Armin Petras
Director: Armin Petras
in an adaptation by Armin Petras
Director: Armin Petras
Wieviel Zeit (How much time) is the motto of the DT season 22/23.
As a protective measure, visitors are advised to wear a medical or FFP2 mask throughout the theater, including for the duration of the performance.
Testing prior to attending a performance provides additional protection. There is no requirement to provide proof of vaccination, recovery or testing for coronavirus.
Testing prior to attending a performance provides additional protection. There is no requirement to provide proof of vaccination, recovery or testing for coronavirus.
The TamTam Restaurant
In the souterrain of our Kammerspiele you will find the TamTam restaurant. The operators Gunnar Kohlmetz and Tom Unguraitys have created a place that fulfills the wishes of theatergoers and the demands of external restaurant guests as well: As our DT theater canteen during the day, and as a restaurant for our audience during the evening. Here you can take a look at the menu:
DT to go
Atelier Saffier has tailored little treasures from the banners on the DT facade, among them you will find lanyards, purses, shoulder bags, cell phone and laptop bags as well as waste paper baskets. Browse through our new assortment during your next visit.

En route to a more (ecologically) sustainable theatre
In addition to the values-based compliance programme drawn up by the German Stage Association (Deutscher Bühnenverein) which we signed in 2018, we have developed statutes and guidelines for our work through internal management policies. In these, sustainability and diversity have been identified as some of our key responsibilities...
Statement by the "Initiative GG 5.3 Weltoffenheit"
At the center of our initiative lies a common struggle against antisemitism, racism, right-wing extremism and any form of violent religious fundamentalism. Intendant Ulrich Khuon is one of the signatories of the statement of this initiative.
NEWSLETTER
News from the DT once a week
NEWSLETTER
The publication of the programme once a month
Being even closer