Brit Bartkowiak, geboren 1980, studierte Germanistik und Theaterwissenschaft in Mainz und in Wellington, New Zealand. Ab 2006 studierte sie Schauspieltheaterregie an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. Erste eigene Arbeiten während des Studiums waren Schwarzes Tier Traurigkeit von Anja Hilling in Hamburg, zeit zu lieben zeit zu sterben von Fritz Kater in Dresden. 
Von 2009 bis 2013 arbeitet sie als Regieassistentin am Deutschen Theater Berlin, u. a. mit Dimiter Gotscheff, Nicolas Stemann, Stefan Pucher und Tom Kühnel/Jürgen Kuttner. Am Schauspielhaus Düsseldorf inszenierte sie 2012 die deutschsprachige Erstaufführung von Swchwrm nach Toon Tellegen und Guy. Am Deutschen Theater Berlin inszenierte sie u. a. Der Goldene Drache von Roland Schimmelpfennig, Yellow Line von Charlotte Roos und Juli Zeh und die Uraufführung von Muttersprache Mameloschn von Marianna Salzmann. Diese Produktion war für den Preis der Mülheimer Theatertage 2013 nominiert worden und gewann den Publikumspreis. Weiter Arbeiten entstanden u. a. am Oldenburgischen Staatstheater, an der Landesbühne Niedersachsen Nord, am Staatstheater Mainz, am Volkstheater München, am Schauspiel Hannover und am Luzerner Theater.
Von 2021 bis 2023 war Brit Bartkowiak Oberspielleiterin am Theater und Orchester Heidelberg und wechselte, nach ihrer Elternzeit, in dieser Funktion an das Badische Staatstheater Karlsruhe.