Der gute Mensch von Nord-Neukölln Über Deniz Keskin
Deniz ist seit vielen Jahren mein Grafiker von der Ägäis, der Einfachheit halber nenne ich ihn „Der Ägäiker“. Wir arbeiten innerhalb und außerhalb des Theaters miteinander. Deniz ist ein Ästhetik-Enthusiast. Die wunderschönen Abendzettel sind von ihm gestaltet, wenn wir Musik in den Shows spielen lassen, sind die Liedtafeln von ihm, die Show-Webseite, die Plakate, die Auftritte auf den Social Media Kanälen, einfach alles was zu meiner Show gehört, ist von Deniz sorgfältig und erlesen gestaltet. Er sitzt während unserer Vorstellungen normalerweise in der ersten Reihe und macht Aufnahmen, die wir später für das digitale Poesiealbum Poesie! Poesie! verwenden, denn auch das ist von ihm designt, gesetzt, geschmückt. Ich habe ihn gelegentlich auch schon mal auf die Bühne gezerrt, was für ihn wirklich die Hölle auf Erden bedeutet. Feinsinnige Menschen zeichnet aus, dass sie sich vor Aufmerksamkeit fürchten.
Ich könnte über Deniz viele, wirklich außerordentlich viele Geschichten erzählen. Sie sind alle ausnahmslos schön, bewegend, lustig auch. Bertolt Brecht ließ in seiner Parabel in Sezuan nach dem guten Geist suchen. Ich habe ihn gefunden! Deniz ist der gute Mensch von Neukölln-Nord. Ich möchte diese Geschichte erzählen: Wie Sie alle wissen, waren im Dezember 2025 ungefähr 50.000 Haushalte mit 100.000 Berlinerinnen und Berlinern vom Strom abgeschnitten. Diese Menschen konnten ihre Wohnungen nicht beheizen, was angesichts des ungewöhnlichen und seltenen Frostes eine wirklich große Qual bedeutete. Unsere Berliner Mitbürgerinnen und Mitbürger im südlichen Steglitz waren von Informationen abgeschnitten, weil Fernseher und Radio nicht laufen, Handys und Laptops nicht aufgeladen werden konnten. Auch die Internetrouter funktionieren nur mit Strom. Man konnte keine Mails empfangen oder senden. Schulen, Kitas, Krankenhäuser und Pflegeheime waren nicht funktionsfähig. Stellen Sie sich vor, sie sind pflegebedürftig, oder Pflegeperson, oder haben frisch entbunden, oder haben kleine Kinder, oder warten auf eine dringende medizinische Behandlung oder Operation – und es gibt keinen Strom. Das Ausmaß der Not muss ich nicht näher beschreiben, man kann es sich alles denken.
Stellen Sie sich außerdem vor, ihre finanziellen Mittel sind beschränkt, niemand spricht für sie, niemand kämpft für sie. Das alles geschieht in einer politisch unstabilen Zeit, und in einer Stadt, die für ihre infrastrukturelle Organisation und Abläufe nicht gerade berühmt ist. Solche Ereignisse sind nicht einfach nur unbequem für die betroffenen Bürgerinnen und Bürger, das sind politische Streubomben für das gesellschaftliche Klima. Dass es zu keinen politischen und wie mir schien, legitimen Protest unter den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern im Süden kam, hatte erstens damit zu tun, dass die Opfer Notwendigeres zu tun hatten, als sich zu versammeln. Es hatte aber auch damit zu tun, dass 450 ehrenamtlich tätige Männer und Frauen vom Technischen Hilfswerk Notunterkünfte gebaut hatten, und tagelang die Menschen versorgten, leiteten, lenkten, sie mit Nahrung und heißen Getränken versorgten, sie auf den verlassenen Straßen aufgabelten und dahin begleiteten, wohin sie begleitet werden mussten. Der Bund finanziert das THW durch Steuermittel, die der gemeinnützige Verband für grundlegende Ausstattung, wie Fahrzeuge, Technik, Gerät, Zelte, Betten, etc, aber auch die Ausbildung der Helfer verwendet. Die Helfer aber erhalten nichts. Es sind ganz normale Leute, mit Familie, Job und Aufgaben, die diese Arbeit nebenher als Ehrenamt verrichten. Aber diese Arbeit ist nicht, wie Nachhilfelehrer sein. Man kann nicht einfach loslegen und als pensionierter Englischlehrer Vokabeln bei Flüchtlingskindern abfragen. Es braucht eine Ausbildung, die Zeit, Geld und Ressourcen kostet.
Was hat das alles mit meinem Ägäiker zu tun?
Deniz kam als Erwachsener nach Deutschland, um in Berlin Grafikdesign zu studieren. Sein türkischer Vater ist Bauer und besitzt in der Nähe der ägäischen Berge eine Walnussplantage. Manchmal fliegt Deniz Freitags mit einem Rucksack auf dem Rücken in die Türkei, fährt vom Flughafen Izmir drei Stunden mit dem Bus auf die Plantage, hilft seinem Baba Walnüsse und Chilischoten zu ernten, fliegt Montag in aller Früh zurück, um direkt vom Willy Brandt Flughafen in seine Firma zu eilen (er ist Mitgründer), wo er mit anderen Kollegen grafische Lösungen erfindet. (Keine künstlerischen Grafiken, sondern technische Zeichnungen.) Am Nachmittag fährt er nach Hause, um vor seinen Kindern da zu sein, denn Deniz‘ Frau ist Forscherin und oft in der Welt unterwegs oder im Institut, und also macht er seinen beiden Jungs etwas zu essen, kümmert sich um die Hausaufgaben. Er bringt den einen Bub zum Fußballtraining, den anderen zum Klavierunterricht, und wenn die Jungs im Bett sind, dann zeichnet er für mich die Abendzettel oder Ankündigungen und wir denken uns Texte aus, oder designen Stempel mit Quatschsprüchen drauf, oder irgendwas, was wir zusammen machen können, weil wir einfach gerne zusammen arbeiten.
2023 war ein Wendepunkt in Deniz‘ Leben. Da geschah das schwere Erdbeben in der Türkei und in Syrien, mit 70.000 Toten und 130.000 teils Schwerverletzten. Deniz war tief geschockt und verzweifelt über die Situation in seiner Heimat. Ich sage Heimat, denn er ist kein Gastarbeiterkind, kein Sekondo, er lebt erst seit etwas mehr als 10 Jahren in Deutschland. Er sah im Fernsehen, wie aus der ganzen Welt Helfer in die Türkei anreisten, um verschüttete Menschen aus den Trümmern bargen. Auch und vor allem aus Deutschland kamen Helfer. Er empfand tiefe Dankbarkeit und Demut. Er würde sich, so beschloss er es, als Dank für die Hilfe der Deutschen, als ehrenamtlicher Helfer ausbilden zu lassen. Vielleicht würde es eines Tages im Harz oder den Alpen ein Erdbeben geben, dann würde er Tante Ilse und Onkel Dieter aus den Trümmern im Schwarzwald bergen. Er meldete sich beim Technischen Hilfswerk und er fing an Marathon zu laufen. Er wollte für das Lawinenunglück im Teutoburger Wald oder die Überschwemmung im Märkischen Land fit sein. Er lernte lauter neue deutsche, technische Begriffe, „Halbmastwurfsicherungs-Karabiner“, oder den Unterschied zwischen einem metrischem und einem Trapezgewinde. Er kannte alle diese Vokabeln nicht einmal in seiner Muttersprache. Im Türkischen heißt alles „alet“. „Ömer hol mal alet mit den scharfen Zacken, damit wir den eingeklemmten Autofahrer aus dem Fahrzeug schneiden“, oder „Tayfun, hol mal alet, du weißt schon, was man in der Hand hält, wo vorne Wasser rausläuft, damit wir dasFeuer löschen können“.
Mehr als einmal übte ich mit Deniz THW-typische Dialoge in außergewöhnlichen Konfliktsituationen. „Hallo?“, klopf, klopf, „Hallo?! Ich bin Daniel von THW, sind Sie unter den Trümmern?“ Deniz befürchtete, wenn er sich mit seinem türkischen Namen bemerkbar machen würde und es sich bei dem Verschütteten um einen AFD-Anhänger handelt, dieser lieber vom Erdbeben vergraben bleiben wolle, als einem türkischen Zugezogenen von der Ägäis sein Leben zu verdanken. Also übten wir alle THW-Sätze mit deutschen Vornamen, Detlef, Dominik, Dagobert. Deniz war ungefähr ein Jahr lang in Ausbildung und wusste bereits, was zu tun ist, wenn beispielsweise ein Reisebus mit Minderjährigen umgekippt wäre, deren Insassen alle Trisomie 21 haben und aufgrund der geistigen Beeinträchtigung nicht in der Lage Anweisungen zu folgen, geschweige denn selber zu handeln. Dafür übten sie beim THW die klassische Räuberleiter, weil in dem Übungsszenario kein Hilfsgerät an der Unfallstelle ist. Sie übten wie einer dem anderen auf den Rücken steigt und der ganz oben steht, muss die Scheibe von außen einschlagen. Deniz ist ein drahtiger Kerl, aber sicher nicht der größte Mann. Deniz, sagte ich, die großen, schweren Deutschen bildeten in der Übungs-Räuberleiter doch hoffentlich die untere Basis und ließen dich als letzter hochklettern und die Scheibe zertrümmern? Nein, antwortete er, die haben mich ganz unten platziert. Die dicken Hermanns und Heinrichs stiegen auf mich drauf. Ich sagte, das gibt’s doch nicht, ich muss mal zum THW-Ausbildungsleiter und ihn mir zur Brust nehmen. Aber Deniz wollte das nicht. Deniz machte sich während der Ausbildung außerordentlich gut und sein Führer (das heißt bei denen wirklich so, nicht Gruppenleiter, oder Einsatzchef), sein Führer bescheinigte ihm bereits nach dem ersten Ausbildungsjahr, dass er plane, Deniz im Winter 2024 als „eingeschränkt einsatzfähig“ einzustufen. So heißt der Terminus, wenn man während der Ausbildung als Helfer eingesetzt werden kann.
Eines Tages war es soweit. Deniz rief mich spätabends an, er sagte, es geht los, mein erster Einsatz, ich bekomme die Daten gleich, wünsch‘ mir Glück! Ich schrie völlig aufgeregt zurück, Mögen die ägäischen Götter dich schützen, Hals- und Beinbruch! Wir rätselten ohnehin immer, wann geht es los, wohin würde er geschickt werden? In den Himalaya oder in die Schweizer Berge nach einer Lawinenkatastrophe, wo er ganze Dörfer bergen müsste? Sein erster Einsatz war auf dem Neuköllner Weihnachtsmarkt. Die Beleuchtung fiel aus, weil ein Stecker, wie Deniz nach einem kurzen Blick auf das Kabel-Wirrwarr bemerkte, von der Lichterkette aus der Mehrfach-Verteilerdose nicht richtig eingesteckt war. Aus Sicherheitsgründen ist es den Betreibern von Weihnachtsmärkten in Deutschland nicht erlaubt, am Stromkasten rumzudoktern.
Deniz war mit der schweren blauen Uniform und dem schweren Helm auf dem Kopf, der immer bis unter seine schwarzen Augenbrauen rutschte, zum Weihnachtsmarkt gefahren, wo er den Stecker in die Buchse zurück steckte, die Lichterkette leuchtete, und dann fuhr er den großen Einsatzwagen, der groß und ähnlich schwer zu navigieren war, wie Queen Mary II, wieder zurück in die Zentrale. Sie waren übrigens zu sechs bei dem Einsatz. Ich platzte vor Stolz. Mein Ägäiker ist der Größte. Ein weiteres Ausbildungsjahr verging und Deniz übte
Wasserleitungen zu erspüren, Zelte aufzubauen, er lernte technische, soziale und psychologische Fähigkeiten. Nie, wirklich nie, verlor er Dritten gegenüber ein Wort über seine Ausbildung, oder was er in seiner Freizeit trieb. So wie er auch nie im Leben irgendwem gegenüber erwähnen würde, dass er an diesem besagten Abend, wo im Berliner Süden der Strom durch einen Sabotageakt gekappt wurde, und auch die Abende danach in Steglitz die Notunterkunft aufgebaut hatte, sie nächtelang zusammen mit 450 anderen fantastischen später auf den Berliner Straßen im Süden der Stadt. Unentgeldlich war das Technische Hilfswerk im Dienste ihrer Stadt und ihrer Gesellschaft unterwegs. Sie hielten Ausschau nach Menschen, die verwirrt, orientierungslos oder ängstlich umherirrten. Deniz tat das, weil er für sich einen Sinn darin sah und es als eine Selbstverständlichkeit hielt. Eine Gesellschaft funktioniert nur mit gegenseitiger Hilfe und Unterstützung, in der Türkei, in Deutschland, überall auf der Welt ist das so. Er handelt stets aus dem Gefühl heraus, es nicht beim Meckern und Motzen, Entsetzen und Empörung belassen zu wollen. Er ist politisch, so ist es nicht, er sieht Missstände und Versagen sehr klar. Er ist aber eben auch ein Mensch, der seine Mitbürger mag. Er weiß außerdem, dass Katastrophen zuerst Handeln erfordern und erst später einer präzisen Analyse. Morgen früh, es wird irgendein Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag sein, wird er morgens aufstehen, seine Jungs versorgen, in die Schule schicken, und mich anschließend anrufen und fragen, was wir als nächstes für die Kunst, die Literatur, das Theater machen könnten.
Deniz wird über diesen Text beschämt und schockiert sein, und ich werde laut und donnernd lachen, denn nichts ist so witzig wie ein Ägäiker, der sich fürchterlich geniert. Was Deniz macht, ist für mich ein Akt ästhetischer Schönheit und menschlicher Größe. Jemand, der sein großes Werk still, gütig und uneigennützig verrichtet. Die Griechen haben dafür einen Begriff, kalokagathía, ein Wort, das Schönheit und Gutheit vereint. Gute Menschen mit leisen Stimmen. Menschen, die unermüdlich Gutes in einer nicht so guten Welt verrichten. Und die darüber nie ein Wort verlieren würden. Also muss ich es tun.