Der junge Alexander Adujew kommt voller Begeisterung aus der Provinz in die Hauptstadt, bereit, die Welt zu erobern. Doch sehr bald sieht er all seine Ideale vernichtet und erleidet das gleiche Schicksal wie sein pragmatischer und leidenschaftsloser Onkel Peter. „Die klassische russische Literatur trägt eine schwere Last: Sie wird zur Schullektüre und zur bevorzugten Vorlage für das Jugendtheater. Aber als Eine alltägliche Geschichte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschien, galt der Roman als überaus kontrovers und lebendig, wurde viel diskutiert und stieß die gleichen hitzigen Debatten an wie jetzt die Bücher von Vladimir Sorokin oder Sachar Prilepin – kurz gesagt, die Literatur hatte starke Auswirkungen. Wir möchten sie hier mit der gleichen Schärfe und Polemik erklingen lassen.” – Kirill Serebrennikov

Kirill Serebrennikov, gefeierter Theater- und Filmregisseur, Leiter des Moskauer Gogol-Center, ist mit dem Deutschen Theater in besonderer Weise verbunden: Seine Inszenierungen Kafka und Müllermaschine waren als Gastspiele hier zu sehen und Who is Happy in Russia eröffnete im vergangenen Jahr das Festival Radar Ost. In dieser Spielzeit feierte Decamerone, Serebrennikovs erste Schauspielarbeit am DT Premiere – entwickelt mit einem gemischten Ensemble und künstlerischen Team. In dieser Koproduktion ist auch der junge Star des Gogol-Center Filipp Avdeev beteiligt, der die Hauptrolle in Eine alltägliche Geschichte spielt. Der Videokünstler Ilya Shagalov, ebenfalls im künstlerischen Team beider Arbeiten, realisierte für Radar Ost Digital eine weitere Zusammenarbeit zwischen den Theatern in Berlin und Moskau: Kleines Requiem, zu sehen im Rangfoyer des digitalen DT.

Besetzung und Regieteam

REGIE Kirill Serebrennikov KOSTÜMASSISTENT Maksim Nazarov VIDEO Ilya Shagalov LICHT Igor Kapustin

mit Philipp Avdeev (Sasha Adue) Aleksey Agranovich (Petr Ivanovich Adue) Svetlana Bragarnik, Anna Gilyarenko­ (Sashas Mutter / Maria Mikhailovna Lubetskaya) Olga Naumenko (Yulia Tafaeva) Ekaterina Steblina, Svetlana Mamresheva (Liza) Maria Selezneva (Sonya) Yana Irteneva, Aleksandra Revenko (Nadya Lubetskaya) Ivan Fominov (Victor / Knyaz) Evegeny Haritonov (Vasiliy / Earl / Mann im Anzug) Andrey Poliakov (Musiker / Arzt / Mann im Anzug)