Simone von Zglinicki wurde in Chemnitz geboren. Nach dem Schauspielstudium an der Theaterhochschule Hans Otto Leipzig folgte 1974 durch Gerhard Wolfram und Klaus Wischnewski das Engagement am Deutschen Theater Berlin. Hier war sie durchgehend bis 2018 Mitglied des Ensembles. Ihr Debüt gab sie als Miranda im Sturm, Regie Friedo Solter. Sie arbeitete u. a. unter der Regie von Wolfgang Heinz, Horst Schönemann, Klaus Erforth / Alexander Stillmark, Alexander Lang, Cox Habbema / Eberhard Esche, Piet Drescher, Rolf Winkelgrund, Klaus Piontek, Thomas Langhoff, Katja Paryla, Konstanze Lauterbach, Johanna Schall, Thomas Schulte- Michels, Michael Gruner, Niels- Peter Rudolph, Tom Kühne l/ Jürgen Kuttner, Jette Steckel, Michael Thalheimer, Jürgen Gosch.

1980 Kunstpreis der DDR, 1985 Kritikerpreis der Berliner Zeitung. Zahlreiche Arbeiten für Kino, TV, Hörspiel.