Datum
MoDiMiDoFrSaSo
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
MoDiMiDoFrSaSo
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
MoDiMiDoFrSaSo
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
MoDiMiDoFrSaSo
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
Mit englischen Übertiteln
Do 20 Jun
nach dem Roman von Richard Yates
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
19.00 Einführung – Saal
Geschlossene Vorstellung für Kulturvolk / Freie Volksbühne Berlin e.V.

Die Geschichte eines Moralisten
nach dem Roman von Erich Kästner
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.05
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
von Anton Tschechow
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.25
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00 - 22.05
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln
Sa 22 Jun
nach dem Roman von Alfred Döblin
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 22.00

August 2019

THEATERFERIEN
vom 26. Juni bis 5. August

Der Besucherservice und die Theaterkasse öffnen
nach der Sommerpause wieder am 6. August um 11 Uhr.
Der Vorverkauf für September hat bereits begonnen.
In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
URAUFFÜHRUNG
Fr 16 Aug
Tanz im August – 31. Internationales Festival Berlin

Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
Karten nur über Tanz im August: www.tanzimaugust.de/service/tickets/
In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Mit Audiodeskription für Besucher_innen mit eingeschränktem Sehvermögen
Sa 17 Aug
Tanz im August – 31. Internationales Festival Berlin

Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00 - 22.00
20.00 Eine Tastführung für Besucher_innen mit eingeschränktem Sehvermögen
Karten nur über Tanz im August: www.tanzimaugust.de/service/tickets/
So 18 Aug

Regisseur_innen, Ensemble und Dramaturg_innen stellen die ersten Premieren der neuen Spielzeit vor
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Tanz im August – 31. Internationales Festival Berlin

20.15 Meet the Artist mit Jérôme Bel und Annemie Vanackere – Saal
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
Karten nur über Tanz im August: www.tanzimaugust.de/service/tickets/
PREMIERE
So 25 Aug
von und mit Kathleen Morgeneyer und Sabine Rennefanz
Lesung mit anschließenden Tischgesprächen
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
PREMIERE
Fr 30 Aug
von William Shakespeare
und: "Die Politiker" von Wolfram Lotz (Uraufführung) 
Regie: Sebastian Hartmann
Premierenparty – Bar und Foyer Kammerspiele
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Mit englischen Übertiteln
Sa 31 Aug
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00

Die Geschichte eines Moralisten
nach dem Roman von Erich Kästner
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30

September 2019

Mit englischen Übertiteln
So 1 Sep

oder Das Leben auf dem Lande
von Heiner Müller
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 20.15
Geschlossene Vorstellung für die TheaterGemeinde Berlin
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 19.30

Die Geschichte eines Moralisten
nach dem Roman von Erich Kästner
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
Mo 2 Sep
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.10
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Mit englischen Übertiteln
Di 3 Sep
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.00

mit Christoph Biermann (11 FREUNDE) und Gästen
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.15
Mi 4 Sep
Ein Kooperationsprojekt von LesArt und Junges DT

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Leitung: Sofie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
von Anton Tschechow
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.35

Lesung und Diskussion mit Sami Berdugo und Franzobel
Moderation: Shelly Kupferberg
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
URAUFFÜHRUNG
Do 5 Sep
Klassenzimmerstück

Eine Stückentwicklung von Wilke Weermann und dem Jungen DT
Regie: Wilke Weermann
Rosa-Luxemburg-Gymnasium
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
Ein Kooperationsprojekt von LesArt und Junges DT

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Leitung: Sofie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Junges DT

Lehrer_innen-Treff

mit Ulrich Khuon
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
17.00
Ein Kooperationsprojekt von LesArt und Junges DT

Szenische Lesung nach dem Roman von Neal Shusterman
Leitung: Sofie Hüsler, Kristina Stang
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Mit englischen Übertiteln
Fr 6 Sep
von Michael Frayn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.40
von Anna Seghers
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.40
Sa 7 Sep
von Georg Büchner
Regie: Lilja Rupprecht
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
Mit englischen Übertiteln
von Bastian Kraft und Ensemble nach Hans Christian Andersen
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
Mit englischen Übertiteln
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50

Ein Stummfilmabend mit 43Characters
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
22.00
Mit englischen Übertiteln
So 8 Sep
von William Shakespeare
und: "Die Politiker" von Wolfram Lotz (Uraufführung) 
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
17.30 Einführung – Saal
PREMIERE
nach dem Roman von Michel Houellebecq
Regie: Ivan Panteleev
Premierenparty – Bar und Foyer Kammerspiele
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mo 9 Sep
Junges DT

Infotreffen UNART

Treffpunkt Vorplatz
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
nach dem Roman von Michel Houellebecq
Regie: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
19.00 Einführung – Saal
Limited Edition

von George Brant
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.05
Mit englischen Übertiteln
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 21.40

Der Vorverkauf für Oktober startet am 10. September um 11 Uhr

Di 10 Sep
Eine Überschreibung nach Friedrich Schiller
Regie: Joanna Praml
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
Mit englischen Übertiteln
nach dem Roman von Richard Yates
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
nach dem Roman von Stanisław Lem 
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.40
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.00
Zum 25. und letzten Mal
Mi 11 Sep
von Michael Köhlmeier
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.55
Mit englischen Übertiteln
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
Mit englischen Übertiteln
von Tennessee Williams
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.40
Mit englischen Übertiteln
Fr 13 Sep
von William Shakespeare
und: "Die Politiker" von Wolfram Lotz (Uraufführung) 
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Einführung – Saal
Mit englischen Übertiteln
nach dem Roman von Michel Houellebecq
Regie: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mit englischen Übertiteln
Sa 14 Sep
von Gotthold Ephraim Lessing
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
Mit englischen Übertiteln
von Clemens Meyer
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.00
Mit englischen Übertiteln
So 15 Sep

oder Das Leben auf dem Lande
von Heiner Müller
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 20.15
Mit englischen Übertiteln
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00

Die Geschichte eines Moralisten
nach dem Roman von Erich Kästner
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Mit englischen Übertiteln
Mo 16 Sep
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
19.00 Einführung – Saal
Di 17 Sep

Szenische Lesung mit Musik
Einrichtung: Clemens Maria Schönborn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mi 18 Sep
von Nikolai Gogol
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 21.40
Do 19 Sep
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach dem Roman von Peter Høeg
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.10
von Ilija Trojanow
Regie: Dušan David Pařízek
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.45
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50

Ein Videoschnipselvortrag von Jürgen Kuttner
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mit englischen Übertiteln
Sa 21 Sep
von Jean Genet
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.00
Mit englischen Übertiteln
von Samuel Beckett
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.50
PREMIERE
nach dem Roman von Judith Schalansky
Regie: Philipp Arnold
Premierenparty – Bar und Foyer Kammerspiele
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln
Mo 23 Sep
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
Mit englischen Übertiteln
Di 24 Sep
von William Shakespeare
und: "Die Politiker" von Wolfram Lotz (Uraufführung) 
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Einführung – Saal
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.20
nach dem Roman von Judith Schalansky
Regie: Philipp Arnold
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00

Am 25. September ist Blauer Mittwoch, 12 € auf allen Plätzen!

Mi 25 Sep
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach dem Roman von Peter Høeg
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.10
19.00 Einführung – Saal
Mit englischen Übertiteln
nach dem Roman von Richard Yates
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
Regie: Branko Janack
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Do 26 Sep
Offenes DT

Mitarbeiter_innen von Ärzte ohne Grenzen berichten
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Free admission

von Arthur Schnitzler
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Zum 25. Mal
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Mit englischen Übertiteln
nach dem Roman von Michel Houellebecq
Regie: Ivan Panteleev
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mit englischen Übertiteln
Fr 27 Sep
von William Shakespeare
und: "Die Politiker" von Wolfram Lotz (Uraufführung) 
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00
18.30 Einführung – Saal
Mit englischen Übertiteln
von Bastian Kraft und Ensemble nach Hans Christian Andersen
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
nach dem Roman von Judith Schalansky
Regie: Philipp Arnold
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mit englischen Übertiteln
Sa 28 Sep
von Carl Zuckmayer
Regie: Jan Bosse
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.55
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.05
Mit englischen Übertiteln

ein erbauungsstück
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.20
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.05
Mit englischen Übertiteln
von Albert Camus
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.45
Mit englischen Übertiteln
von Arthur Miller
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00 - 22.05
Mit englischen Übertiteln
Mo 30 Sep
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30