Datum
MoDiMiDoFrSaSo
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4
MoDiMiDoFrSaSo
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
MoDiMiDoFrSaSo
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Di 29 Nov

Eine Buchvorstellung zum 80. Geburtstag
Mit: Rosa von Praunheim & Friends
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
nach dem Roman Die Wand von Marlen Haushofer
Regie: Clemens Maria Schönborn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Wieder im Spielplan
Mi 30 Nov
nach Fjodor Dostojewskij
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 23.15
18.30 Einführung – Saal
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.35

Dezember 2022

Geschlossene Veranstaltung
Do 1 Dez

Verleihung des Deutschen Engagementpreises

Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
Mit englischen Übertiteln
Fr 2 Dez
von Lucy Kirkwood
Regie: Jette Steckel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.40
Regie: Jorinde Dröse
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.20
Mit englischen Übertiteln
nach William Shakespeare
Regie: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 22.05
Ausgezeichnet mit dem Theaterpreis DER FAUST
Sa 3 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach dem Roman von Karen Köhler
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.25
Mit englischen Übertiteln
von Gotthold Ephraim Lessing
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50
Regie: Jorinde Dröse
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.20
So 4 Dez
Preisverleihung

der Gerhart und Renate Baum-Stiftung an die Autorin Katja Petrowskaja
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Mit englischen Übertiteln
nach Hermann Hesse
in einer Bearbeitung von Thomas Melle
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 21.35
18.30 Einführung – Saal
Zum 50. Mal
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.50
Mo 5 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
Regie: Katharina Bill
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Di 6 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
Regie: Katharina Bill
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln

Ein Spiel von Liebe und Freundschaft
nach Johann Wolfgang von Goethe,
szenischer Text: Jarosław Murawski
Regie: Ewelina Marciniak
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.40
Mit englischen Übertiteln
Ein Stück Musiktheater von Sebastian Hartmann und PC Nackt nach Max Stirner
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.00
Zum 75. Mal
Mi 7 Dez
von Max Frisch
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Mit englischen Übertiteln
von Molière
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.30
Mit englischen Übertiteln
Do 8 Dez
von Lucy Kirkwood
Regie: Jette Steckel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.40
Im Anschluss Nachgespräch mit der Katholischen Akademie – Saal
nach dem Roman von Steven Uhly
Regie: Friederike Drews
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Mit englischen Übertiteln
nach William Shakespeare
Regie: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 22.05
Fr 9 Dez
Junges DT

Space Queers

Infotreffen zur Inszenierung
Anmeldung und Info unter jungesdt.de
Saal
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00
Mit englischen Übertiteln
nach William Shakespeare
Regie: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.05
Mit englischen Übertiteln
von Anton Tschechow in einer Fassung von Timofej Kuljabin und Roman Dolzhanskiy
Regie: Timofej Kuljabin
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.30
nach dem Roman von Steven Uhly
Regie: Friederike Drews
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15

DER VORVERKAUF FÜR JANUAR STARTET AM 10. DEZEMBER UM 11 UHR
Zum 50. Mal
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln
von Lew N. Tolstoi
in einer Bearbeitung von Armin Petras
Regie: Armin Petras
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.30
Mit englischen Übertiteln
von Gerhart Hauptmann
Regie: Daniela Löffner
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.05
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
Mit englischen Übertiteln
von Gotthold Ephraim Lessing
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.50
Mit englischen Übertiteln
von Christa Wolf
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.55
von Thomas Perle
Regie: András Dömötör
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.10
Di 13 Dez
Junges DT

Eine Stückentwicklung von Sarah Kurze und dem Jungen DT
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.15
Mit englischen Übertiteln

Ein Spiel von Liebe und Freundschaft
nach Johann Wolfgang von Goethe,
szenischer Text: Jarosław Murawski
Regie: Ewelina Marciniak
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 21.00
Mit englischen Übertiteln
nach Thomas Bernhard
Regie: Karin Henkel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.35
Mi 14 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

Eine Doku-Oper von Kamilė Gudmonaitė und dem Jungen DT
Regie: Kamilė Gudmonaitė
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
21.00
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Do 15 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

Eine Doku-Oper von Kamilė Gudmonaitė und dem Jungen DT
Regie: Kamilė Gudmonaitė
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
18.00 - 19.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
nach dem Roman Die Wand von Marlen Haushofer
Regie: Clemens Maria Schönborn
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.10

mit Christoph Biermann (11 FREUNDE) und Gästen
Bar
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.15
Eine Inszenierung des Jungen DT

Eine Überschreibung nach Friedrich Schiller in einer Fassung von Joanna Praml und Dorle Trachternach
Regie: Joanna Praml
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.30 - 22.20
Fr 16 Dez
nach dem Roman von Steven Uhly
Regie: Friederike Drews
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 20.45
URAUFFÜHRUNG
von Elfriede Jelinek
Regie: Jossi Wieler
Anschließend Premierenparty – Bar
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
von Nikolai Gogol
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15
Sa 17 Dez
Eine Inszenierung des Jungen DT

nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
Regie: Katharina Bill
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
von Elfriede Jelinek
Regie: Jossi Wieler
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
19.00 Einführung – Saal
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
PREMIERE
von Albert Camus
Regie: Lilja Rupprecht
Anschließend Premierenparty – Bar
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
So 18 Dez

Fernsehkommissar:innen berichten über Menschenrechtsverbrechen und die humanitäre Notsituation von Geflüchteten auf dem Mittelmeer
Mit: Peter Kurth, Anna Schudt, Heike Makatsch, Nina Kunzendorf, Claudia Michelsen, Verena Altenberger, Daniel Sträßer, Stefanie Reinsperger, Hans-Jochen Wagner, Lucas Gregorowicz, Karin Hanczewski
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
11.00
von René Pollesch
Regie: René Pollesch
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Mit englischen Übertiteln
von William Shakespeare
in einer neuen Übersetzung von Jakob Nolte
Regie: Jan Bosse
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.45
Mo 19 Dez
Junges DT

Eine Stückentwicklung von Sarah Kurze und dem Jungen DT
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.15
nach Fjodor Dostojewskij
Regie: Sebastian Hartmann
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 23.15
18.30 Einführung – Saal
Mit englischen Übertiteln
von William Shakespeare
in einer neuen Übersetzung von Jakob Nolte
Regie: Jan Bosse
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.45
Di 20 Dez

von und mit Max Simonischek
nach der Erzählung von Franz Kafka
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln
von Kirill Serebrennikov nach Motiven von Giovanni Boccaccio in zehn Geschichten
Regie: Kirill Serebrennikov
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 23.10
Mit englischen Übertiteln
von Noah Haidle
Regie: Anna Bergmann
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.00
Mit englischen Übertiteln
Mi 21 Dez
von Kirill Serebrennikov nach Motiven von Giovanni Boccaccio in zehn Geschichten
Regie: Kirill Serebrennikov
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 23.10
Mit Audiodeskription
Mit englischen Übertiteln
von Noah Haidle
Regie: Anna Bergmann
Anmeldung zur Audiodeskription unter service@deutschestheater.de
In Kooperation mit dem Berliner Spielplan Audiodeskription
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.00
Blauer Donnerstag – alle Tickets für 12 Euro
Blauer Donnerstag – alle Tickets für 12 Euro
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.30
Blauer Donnerstag – alle Tickets für 12 Euro
Mit englischen Übertiteln
von Elfriede Jelinek
Regie: Jossi Wieler
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Blauer Donnerstag – alle Tickets für 12 Euro
Mit englischen Übertiteln
von Albert Camus
Regie: Lilja Rupprecht
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Blauer Freitag – alle Tickets für 12 Euro im DT
Blauer Freitag – alle Tickets für 12 Euro im DT
Zum letzten Mal
Mit Audiodeskription
Mit englischen Übertiteln
Fr 23 Dez
nach Mary Shelley
Fassung von Katrin Sadlowski, Jette Steckel und Anika Steinhoff
Regie: Jette Steckel
Anmeldung zur Audiodeskription unter service@deutschestheater.de
In Kooperation mit dem Berliner Spielplan Audiodeskription
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.20
von Nikolai Gogol
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.15

DER VORVERKAUF FÜR DIE FEIERTAGE LÄUFT BEREITS. WEITERE DEZEMBERTERMINE WERDEN AM 1. NOVEMBER VERÖFFENTLICHT.
WIR WÜNSCHEN FROHE FESTTAGE!

Mit englischen Übertiteln
So 25 Dez
von Gotthold Ephraim Lessing
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 20.50
Mit englischen Übertiteln
nach William Shakespeare
Regie: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.05
Mit englischen Übertiteln
Mo 26 Dez
von Anton Tschechow in einer Fassung von Timofej Kuljabin und Roman Dolzhanskiy
Regie: Timofej Kuljabin
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 21.30
von Max Frisch
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
Di 27 Dez
Regie: Jorinde Dröse
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 20.50
Mit englischen Übertiteln
nach Hermann Hesse
in einer Bearbeitung von Thomas Melle
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 22.05
19.00 Einführung – Saal
Mit englischen Übertiteln
von Gerhart Hauptmann
Regie: Daniela Löffner
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 23.00
Zum 25. Mal
Mit englischen Übertiteln
Mi 28 Dez
von Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani
nach Georg Büchner
Übersetzung: Sima Djabar Zadegan
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00
Mit englischen Übertiteln
von Sarah Kane
Regie: Ulrich Rasche
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 22.50
von Danish Blue
Regie: Adrian Linz
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.20
Do 29 Dez
von Thomas Perle
Regie: András Dömötör
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 20.50
Mit englischen Übertiteln
von Elfriede Jelinek
Regie: Jossi Wieler
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30
Mit englischen Übertiteln
von Albert Camus
Regie: Lilja Rupprecht
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00
Mit englischen Übertiteln
Fr 30 Dez
von Heinrich von Kleist
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.00

von und mit Max Simonischek
nach der Erzählung von Franz Kafka
Box
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 20.30
Ausverkauft
Evtl. Restkarten an der Abendkasse
Mit englischen Übertiteln
von Bastian Kraft und Ensemble
nach Hans Christian Andersen
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.50

GUTEN RUTSCH UND EIN FROHES NEUES JAHR!
Mit englischen Übertiteln
Sa 31 Dez
von Gotthold Ephraim Lessing
Regie: Anne Lenk
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.20
Mit englischen Übertiteln
nach William Shakespeare
Regie: Bastian Kraft
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
20.00 - 21.35

Januar 2023

DER SPIELPLAN FÜR JANUAR WIRD AM 1. DEZEMBER UM 11 UHR VERÖFFENTLICHT.
DER VORVERKAUF BEGINNT AM 10. DEZEMBER UM 11 UHR.
Mit englischen Übertiteln
So 1 Jan
von Lucy Kirkwood
Regie: Jette Steckel
Deutsches Theater
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.00 - 21.40
Limited Edition

frei nach Henrik Ibsen
Regie: Sarah Kurze
Kammerspiele
https://www.deutschestheater.de/
Deutsches Theater Berlin
Schumannstraße 13, 10117 Berlin
19.30 - 21.15